|
การค้นพบของซิดกับเพื่อนๆ ช่วยให้คุณหนูได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์จากสิ่งรอบตัว เช่นเรื่องมาตราการวัด, การเปลี่ยนแปลงของสิ่งต่างๆ, สัมผัสทั้ง 5, การทำงานของเครื่องยนต์กลไกและสุขภาพร่างกายของเรา
Through their adventures, Sid and his friends introduce children to scientific themes like measurement, change, the five senses, simple machines and health.
ตารางงานของนักวิทยาศาสตร์น้อย ซิดต้องช่วยคุณแม่ทำงานบ้าน และบันทึกงานที่ทำลงบนตาราง ซิดจึงได้เห็นประโยชน์ของตาราง ซึ่งถือว่าเป็นเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ชนิดหนึ่ง ที่ช่วยเปรียบเทียบความแตกต่าง ความเหมือน และรายละเอียดได้ ทั้งยังสามารถประยุกต์ไปใช้กับเรื่องอื่นๆ อีกด้วย
The Sticker Chart If Sid doesn't fill up his chore chart with stickers, he'll never get a new Turbo-Mega-Rocket ship toy. So, Sid wonders, who needs charts anyway? After a day of investigating, Sid learns that charts are great science tools that help you compare and contrast all kinds of cool stuff like snacks, pets and even chores!
แว่นขยายกับแมลงตัวจิ๋ว ซิดรักแมลงตัวจิ๋วตัวอ้วนของเขา แต่ตัวพวกมันเล็กจนแทบมองไม่เห็นว่าเคลื่อนไหวได้ยังไง แต่แล้วซิดก็พบความมหัศจรรย์ของแว่นขยาย เขากับเพื่อนๆ จึงได้สำรวจโลกใหม่ผ่านแว่นขยายที่ทำให้ทุกสิ่งดูใหญ่โตขึ้นและชัดเจนยิ่งกว่าเดิม เช่น ส่องดูรอยกระบนผิวหนัง, กรวดทรายเม็ดเล็กๆ และขาที่แทบมองไม่เห็นของเจ้าแมลงเหล่านั้น
The Rolie Polie Sid loves his little rolie polie bugs, but they're so little he can't figure out how they move. At school, he discovers an amazing science tool: the magnifying glass! Sid and his friends explore their world using the magnifying glass to make things look bigger, like freckles on their skin, little pebbles and rolie polie legs!
|
