Dear.M จดหมายรักปริศนา เป็นเรื่องราวการหาตามหาว่าใครกันนะที่คือ M บุคคลปริศนาที่เขียนข้อความลงในบอร์ดสาธารณะของมหาวิทยาลัยซอยอน และสร้างความสั่นสะเทือนหัวใจไปทั่ววิทยาเขตการศึกษาแห่งนี้ โดยทุกคนล้วนแต่เป็นผู้ต้องสงสัยที่มีความเป็นไปได้ ไม่ว่าจะเป็น มาจูอา ที่ถวิลหาความรักแต่ยังไม่เคยมีความรักเป็นตัวเป็นตนมาก่อน, ชามินโฮ เพื่อนสนิทของ มาจูอา มาเป็นสิบ ๆ ปี หรือ ซอจีมิน สมาชิกทีมเชียร์ที่เปี่ยมล้นไปด้วยเสน่ห์อันแพรวพราว และยังมี พัคฮานึล หนุ่มฮอตที่สาว ๆ ต้องกรี๊ดร้องขอชีวิต คนนั้นจะเป็นใครกัน?