เรื่องเล่า จากเรื่องจริงของ แดน คาริโอเน เจ้าหน้าที่ตำรวจ NYPD ที่ประสบอุบัติเหตุระหว่างปฏิบัติหน้าที่จนต้องใช้เครื่องช่วยฟัง นั่นกลับทำให้เขาถูกองค์กรเลิกจ้าง เขาเลือกที่จะไม่ยอมแพ้และยื่นฟ้องหน่วยงานจนชนะคดี ปัจจุบันเขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สามารถใช้เครื่องช่วยฟังในการปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างปกติ การันตีความเดือดที่พร้อมยกระดับงานแอ็คชั่นซึ่งเล่นกับความเงียบแต่โคตรระทึก อันมีชีวิตไร้เสียงเป็นเดิมพัน
|